Главная | Регистрация | Вход | RSS Воскресенье, 26.01.2020, 10:28
Приветствую Вас Гость

 Личный сайт Егора Скрипко

Главная » Архив материалов
« 1 2 3 4 5

Наступила осень, и у многих студентов начался учебный год. У многих, но не у заочников. Институт, в котором я учусь, сообщил, что учеба в этом году у меня начнется с 1 октября, так что есть еще свободное время на хобби. И в этот раз я решил заняться переводом прошлогоднего релиза группы Rammstein под названием "Made In Germany" ("MIG"), а точнее переводом интервью о том, как снимались все клипы Rammstein. Подробнее об этих дисках я расскажу чуть позже, а пока перевод в процессе оформления, я предлагаю вам заценить новую версию перевода документального фильма "Anakonda Im Netz" («Анаконда в сетях») с концертного ... Читать дальше »

Просмотров: 1391 | Добавил: Admin | Дата: 23.09.2012 | Комментарии (0)

Со старого адреса сайта перенес переводы фильма о фильме "Терминатор" и фильм-диалог Джеймса Кэмерона с Арнольдом Шварцнеггером, которые я делал 2 года назад (словно это было вчера). Конечно, в Ultimate Edition было еще два коротких ролика, но мне они показались не очень интересными и поэтому я не стал их переводить. Также не стал переводить бонусы к второму "Терминатору", т.к. в них не было английских субтитров, а на слух часто трудно разобрать о чем разговор и как следствие сделать точный перевод проблематично. Но если раздобуду английский текст, постараюсь перевести.

Просмотров: 670 | Добавил: Admin | Дата: 22.09.2011 | Комментарии (0)

Ура! Пора открыть сайт для всеобщего просмотра! Добро пожаловать! Комментируйте новости, статьи, оставляйте записи в гостевой. Пока что не перенесены не все переводы и разделы, но я сделаю это в ближайшее время. Если найдете какие-то ошибки в работе сайта, докладывайте о них через обратную связь. Приятного чтения :).

Просмотров: 736 | Добавил: Admin | Дата: 20.09.2011 | Комментарии (0)

Меню сайта

Вход на сайт

Облако тэгов

Сказка Фанфики Queen Фредди Меркьюри Freddie Mercury фильмы Терминатор маразм руководства Дина Гарипова отчеты Алексей Чумаков Чи-Ли roxette Тарья Турунен rammstein windows мысли Фотий итоги новости важно игры переводы Клипы Знаменитости мнение Концерты office софт лицензия обзор Wellcome Железо встречи Шок блог сайты Интервью Музыка Queeen портфолио сайт Shakira Шакира

Календарь

«  Январь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Поиск

Прочие мои проекты

  • Марафон 21: Спорт, здоровье и культура Находки
  • Псебай Асс Тур - Сайт об Мостковском районе
  • Александра Троицкая - Мир За Холстом. Живопись. Графика. Стихи
  • Русский той в Томске
  • Русскоязычный сайт о группе 2 Unlimited
  • iPetition - Shakira Official Videography and Previous Tours for DVD Release
  • Полезное

    Голосования

    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 70

    Оцените мои переводы
    Всего ответов: 37

    Оцените мои услуги
    Всего ответов: 14

    Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Счетчики

    Рейтинг@Mail.ru